1 00:01:56,660 --> 00:02:17,140 Subtitles generated by - LustyCinema.li No one dared to come in. He had agreed to deal with the men of Orion. 2 00:02:17,140 --> 00:02:20,260 So some accused him of betraying Ulysses. 3 00:02:20,260 --> 00:02:52,460 Where is my father? 4 00:02:52,460 --> 00:02:53,460 You'd better not come in. 5 00:02:53,460 --> 00:02:55,720 You must take care of your brother now. 6 00:02:55,720 --> 00:03:06,540 You will kill yourself! 7 00:03:06,540 --> 00:03:07,540 You will kill yourself. 8 00:03:07,540 --> 00:03:09,540 I am not a king. 9 00:03:09,540 --> 00:03:11,540 But I will defend you, you and your brother. 10 00:03:11,540 --> 00:03:59,820 You come to pray to your god? 11 00:03:59,820 --> 00:04:03,360 It is not my god. It is the god of Itac and of all the Greeks. 12 00:04:03,360 --> 00:04:06,680 No, he is also the god of the warriors. 13 00:04:06,680 --> 00:04:07,680 It is he who brings the blood. 14 00:04:07,680 --> 00:04:10,900 It is to Artemis that the people address themselves when they suffer. 15 00:04:10,900 --> 00:04:13,940 She knows the pain of the shepherds we kill, 16 00:04:13,940 --> 00:04:15,940 the families we separate, 17 00:04:15,940 --> 00:04:18,580 the innocents who pay for the quarrels of their chiefs. 18 00:04:18,580 --> 00:04:22,540 I will pray to Apollon so that he brings us the reason. 19 00:04:22,540 --> 00:04:35,900 I am only a woman. He does not listen to me. 20 00:04:35,900 --> 00:04:40,500 But maybe he will be sensitive to the prayers of a prince. 21 00:04:40,500 --> 00:04:45,610 Telemachus, you abandoned. 22 00:04:45,610 --> 00:04:49,050 You could be mine. 23 00:04:50,400 --> 00:04:53,040 You were there on the day of the massacre? 24 00:04:53,040 --> 00:04:55,040 You may have even witnessed my father's death. 25 00:04:55,040 --> 00:04:57,900 Telemachus, did he kill my father? 26 00:04:57,900 --> 00:05:00,860 Your father served as a servant and a slave. 27 00:05:00,860 --> 00:05:01,860 He had what he deserved. 28 00:05:01,860 --> 00:05:02,860 I'll kill you! 29 00:05:02,860 --> 00:05:15,220 Come on, push. 30 00:05:15,220 --> 00:05:25,060 You'd really die for Telemachus. 31 00:05:25,060 --> 00:05:28,600 So you love him that much? 32 00:05:28,600 --> 00:05:29,760 Let go of me! 33 00:05:29,760 --> 00:05:45,860 Tie her up! 34 00:05:45,860 --> 00:05:51,380 If we don't stop them, 35 00:05:51,380 --> 00:05:53,380 the whole island will soon be on fire and blood. 36 00:05:53,380 --> 00:06:01,200 We can't stop them from taking revenge. 37 00:06:01,200 --> 00:06:03,200 And keep killing each other until the end. 38 00:06:03,200 --> 00:06:09,130 What do you propose? 39 00:06:09,130 --> 00:06:12,130 We must impose peace and negotiate. 40 00:06:14,440 --> 00:06:17,340 When there will be no more enemies, there will be no war. 41 00:06:17,340 --> 00:06:19,340 There will always be someone to take revenge. 42 00:06:19,340 --> 00:06:21,340 And the war will be endless. 43 00:06:21,340 --> 00:06:23,200 Do you hear? 44 00:06:23,200 --> 00:06:27,790 and bring peace back to Ittak. 45 00:06:27,790 --> 00:06:31,050 Since when do women take care of politics? 46 00:06:31,050 --> 00:06:35,330 The queen obeys her king. 47 00:06:35,330 --> 00:06:38,670 We are not cowards. 48 00:06:38,670 --> 00:06:41,600 We will confront Orion and his men. 49 00:06:41,600 --> 00:06:44,600 It is not being cowardly that you seek peace. 50 00:06:44,600 --> 00:06:45,600 Take care of yourself 51 00:06:45,600 --> 00:06:48,600 and get rid of us of Orion before the arrival of Alcynus. 52 00:06:48,600 --> 00:06:53,420 Be careful, Atalimac. 53 00:06:53,420 --> 00:06:55,420 The gods have sent you horrible dreams. 54 00:06:55,420 --> 00:06:58,420 Leave God alone. They are for nothing. 55 00:06:58,420 --> 00:07:00,930 Open your eyes. I said yes to everything you asked of me. 56 00:07:00,930 --> 00:07:03,150 And today, Itak is dying. 57 00:07:03,150 --> 00:07:40,580 They're going to provoke us here. 58 00:07:40,580 --> 00:07:41,610 Do you want to die? 59 00:07:41,610 --> 00:07:42,610 I'm not armed. 60 00:07:42,610 --> 00:07:43,610 I came to talk to you. 61 00:07:45,610 --> 00:07:47,610 Maybe he came to ask us to kill Elise with his own hands. 62 00:07:47,610 --> 00:08:12,580 I'd like to propose a truce. 63 00:08:12,580 --> 00:08:14,580 Is it for such a stupid idea that you came? 64 00:08:14,580 --> 00:08:18,380 Itak must not perish, Sunoku. 65 00:08:18,380 --> 00:08:20,380 How many inhabitants will you still kill? 66 00:08:20,380 --> 00:08:22,380 How many of your companions will die? 67 00:08:22,380 --> 00:08:23,380 And why? 68 00:08:23,380 --> 00:08:24,380 Elise owes me a duel. 69 00:08:24,380 --> 00:08:26,610 Only her death will relieve my grief. 70 00:08:26,610 --> 00:08:28,900 Your grief? 71 00:08:28,900 --> 00:08:31,570 You barely remember your father. 72 00:08:31,570 --> 00:08:38,570 You even need to wear a mask to remember his face. 73 00:08:38,570 --> 00:08:41,570 He was a great warrior. His blood flows in my veins. 74 00:08:41,570 --> 00:08:46,460 He was a poor man who was constantly fed up with it. 75 00:08:46,460 --> 00:08:50,330 He raped slaves, killed innocents, 76 00:08:50,330 --> 00:08:53,870 and for a few days the spider plunged Ithaca into chaos. 77 00:08:53,870 --> 00:08:57,030 You're lying. I owe him my revenge. 78 00:08:57,030 --> 00:08:59,420 Sons owe nothing to their father. 79 00:08:59,420 --> 00:09:03,470 You speak well, but you are devoted to Ulysse. 80 00:09:03,470 --> 00:09:05,470 I disapprove of his decisions. 81 00:09:05,470 --> 00:09:07,470 I didn't bear the weight of his faults. 82 00:09:07,470 --> 00:09:09,500 I'm not him. 83 00:09:09,500 --> 00:09:18,000 You think you're free? 84 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 My duty is to put an end to the war. 85 00:09:20,000 --> 00:09:23,760 If the war continues, 86 00:09:23,760 --> 00:09:26,880 you will die, Rorion. 87 00:09:26,880 --> 00:09:29,940 You will be dead before you even lived. 88 00:09:29,940 --> 00:09:31,940 All this for the memory of a man 89 00:09:31,940 --> 00:09:35,540 who abandoned you and you didn't even know. 90 00:09:35,540 --> 00:09:44,100 I have nothing left. 91 00:09:44,100 --> 00:09:46,100 Once freed from my oath, what do you suggest I do? 92 00:09:49,250 --> 00:09:51,250 You have to go home to say that I have betrayed my promise? 93 00:09:51,250 --> 00:09:54,500 Traveling from village to island and being stranded everywhere? 94 00:09:54,500 --> 00:09:55,790 I'm going everywhere. 95 00:09:55,990 --> 00:09:58,020 Stay in Itac. 96 00:09:59,420 --> 00:10:00,620 To build you a life. 97 00:10:01,690 --> 00:10:02,690 I'll help you. 98 00:10:05,740 --> 00:10:15,660 It's the role of a brother. 99 00:10:15,860 --> 00:10:16,660 Come with me. 100 00:10:40,310 --> 00:10:42,940 I believed you at six o'clock. 101 00:10:43,140 --> 00:10:44,800 I jumped in the middle of the sea. 102 00:10:45,000 --> 00:10:46,600 I couldn't handle leaving without you. 103 00:10:49,740 --> 00:10:50,540 Did we hurt each other? 104 00:10:51,670 --> 00:10:53,870 No, I treated him like a slave who never ceased to be. 105 00:10:54,070 --> 00:10:56,680 You're no longer a slave. 106 00:10:56,880 --> 00:11:01,280 I was crazy enough to believe that it was enough to take off my bracelet to be free and that you would marry me. 107 00:11:09,700 --> 00:11:14,420 If the princess makes you a six, what alliance is necessary? 108 00:11:14,620 --> 00:11:15,820 The people of Itac will love you. 109 00:11:15,820 --> 00:11:56,890 But you won't be loved by anyone anymore. 110 00:11:56,890 --> 00:11:59,910 You're making peace in my back? 111 00:11:59,910 --> 00:12:02,180 I'm going to avoid a bloodbath. 112 00:12:02,180 --> 00:12:05,610 Ittak has suffered enough. 113 00:12:05,610 --> 00:12:08,210 You're pacting with our enemies without telling me? 114 00:12:08,210 --> 00:12:09,810 Orion is not our enemy. 115 00:12:09,810 --> 00:12:14,180 Welcome him today as you welcomed him before in your palace. 116 00:12:14,180 --> 00:12:18,200 You want to teach me how to rule my kingdom? 117 00:12:18,200 --> 00:12:21,980 Without the manoeuvres of Orion, Mantoor would still be alive. 118 00:12:21,980 --> 00:12:23,780 They killed him as a traitor. 119 00:12:23,780 --> 00:12:27,330 I call you my father, but Mantoor also deserved this name. 120 00:12:27,330 --> 00:12:29,120 I haven't forgotten. 121 00:12:29,120 --> 00:12:31,420 But it's Herth, your father, 122 00:12:31,420 --> 00:12:34,780 who taught me that to be a great king, you had to know how to resist his impulses 123 00:12:34,780 --> 00:12:36,780 and sometimes accept the unacceptable. 124 00:12:39,580 --> 00:12:41,580 The Féascians once waged war in Aitac. 125 00:12:42,980 --> 00:12:44,980 And you ask me to marry their princess today? 126 00:12:44,980 --> 00:12:48,670 I hear your arguments. 127 00:12:48,670 --> 00:12:51,670 Me too, I am tired of all these massacres. 128 00:12:52,710 --> 00:12:55,710 Alcinos, the king of Féasci, is on his way with his daughter. 129 00:12:56,470 --> 00:12:58,470 I want the war to be over when they arrive. 130 00:13:02,090 --> 00:13:04,470 You will respond to the actions of Orion. 131 00:13:04,470 --> 00:13:08,230 If he betrays again, I will take you as the only responsible. 132 00:13:08,230 --> 00:13:14,140 I answer as if I were myself. 133 00:13:14,140 --> 00:13:27,750 Well, after twenty days of sea, 134 00:13:27,750 --> 00:13:30,040 the anger of posseidon 135 00:13:30,040 --> 00:13:32,420 broke out again against us. 136 00:13:32,420 --> 00:13:34,490 A hazy storm, 137 00:13:34,490 --> 00:13:38,860 huge waves. 138 00:13:38,860 --> 00:13:41,780 They swallowed all my men. 139 00:13:41,780 --> 00:13:43,780 They threw me on the shore, 140 00:13:43,780 --> 00:13:49,300 on an unknown island. 141 00:13:49,300 --> 00:13:51,300 I was exhausted, dirty, exhausted. 142 00:13:51,300 --> 00:13:55,900 I walked in the forest 143 00:13:55,900 --> 00:13:59,210 without knowing where I was going 144 00:13:59,210 --> 00:14:09,110 and suddenly I saw them. 145 00:14:09,110 --> 00:14:11,110 Admiring Ulysse, 146 00:14:11,110 --> 00:14:13,240 He says to his daughters, 147 00:14:13,240 --> 00:14:16,240 he looks like the god of the heavens. 148 00:14:16,240 --> 00:14:25,060 You seem to regret it, my king. 149 00:14:25,060 --> 00:14:30,260 Be happy to write what I tell you. 150 00:14:30,260 --> 00:14:32,510 And add your poetry. 151 00:14:32,510 --> 00:14:38,200 The rest is up to me. 152 00:14:38,200 --> 00:14:43,880 This trap is a catastrophe. 153 00:14:43,880 --> 00:14:46,490 You don't understand that it's a trap set by Ulysse. 154 00:14:46,490 --> 00:14:48,810 And you, you're not setting a trap for us? 155 00:14:48,810 --> 00:14:50,810 I just want you to find your rights 156 00:14:50,810 --> 00:14:52,810 and that you can avenge your fathers. 157 00:14:52,810 --> 00:14:54,810 We must take advantage of the wedding. 158 00:14:54,810 --> 00:14:56,810 Attack them by surprise. 159 00:14:56,810 --> 00:14:58,810 Why do you want them to shed their blood? 160 00:14:58,810 --> 00:15:06,410 For them or to help Menelaus? 161 00:15:06,410 --> 00:15:08,660 Do you want him to die for a king who is not theirs? 162 00:15:08,660 --> 00:15:11,400 That makes me laugh! 163 00:15:11,400 --> 00:15:13,400 You are a coward. 164 00:15:13,400 --> 00:15:20,390 Betray your father. 165 00:15:20,390 --> 00:15:31,420 We do not belong to Menelaus. 166 00:15:31,420 --> 00:15:33,930 If he wants to conquer Eritrea, it will not be with our blood. 167 00:15:33,930 --> 00:15:35,930 Tell Menelaus to be ready. 168 00:15:35,930 --> 00:15:53,100 Orion has accepted the truce offered by Telemachus. 169 00:15:58,630 --> 00:16:40,730 Leave this piece for the gods. 170 00:16:40,730 --> 00:16:42,730 Do you want to attract their anger on the prince's wedding? 171 00:16:42,730 --> 00:16:56,880 They're mad about the prince's wedding. 172 00:16:57,040 --> 00:17:00,880 Am I still beautiful enough to satisfy your desire? 173 00:17:01,040 --> 00:17:05,710 Why do you ask? 174 00:17:05,870 --> 00:17:12,140 My hands are already red. 175 00:17:12,300 --> 00:17:14,780 And your beard is already grey. 176 00:17:18,500 --> 00:17:19,740 Love your youth. 177 00:17:24,730 --> 00:17:29,940 The traces that time has left on your face. 178 00:17:30,100 --> 00:17:32,740 It has brought gravity, but also softness. 179 00:17:42,460 --> 00:17:50,400 It has left no bitterness. I'd like to look like you. 180 00:17:50,560 --> 00:17:57,260 I'd like to exhaust your strength and patience. 181 00:17:57,420 --> 00:18:13,970 I'd like you to love me so much that I was happy to be with you. 182 00:18:15,320 --> 00:18:16,320 Who is it? 183 00:18:16,320 --> 00:18:19,450 The ships of the Ascian fairies have arrived. 184 00:18:19,450 --> 00:18:20,450 We're coming. 185 00:18:20,450 --> 00:19:24,990 With what I have prepared for the gods, the marriage of the prince will be happy for a hundred years, my queen. 186 00:19:24,990 --> 00:19:25,990 This is the place. 187 00:19:25,990 --> 00:19:28,150 I can't find the man who is leaving. 188 00:19:28,150 --> 00:19:29,150 He's not in the palace. 189 00:19:29,150 --> 00:19:30,150 Have you seen him? 190 00:19:31,340 --> 00:19:32,340 Find him and bring him back. 191 00:20:12,200 --> 00:20:44,720 He's coming. 192 00:20:44,720 --> 00:20:49,520 Alcinus, I am happy to receive you in my homeland. 193 00:20:49,520 --> 00:20:52,520 And I am happy to see you in Itac. 194 00:20:52,520 --> 00:20:54,520 I know how much your country has missed you. 195 00:20:54,520 --> 00:20:58,320 And how much did he miss you, Penelope? 196 00:20:58,320 --> 00:21:01,700 Welcome to my home, my queen. 197 00:21:01,700 --> 00:21:33,630 When I arrived in Phaeacia, I was poorer than a beggar. 198 00:21:33,630 --> 00:21:36,920 They fed and treated me. 199 00:21:36,920 --> 00:21:39,950 Without them, I would never have seen Itac again. 200 00:21:39,950 --> 00:21:43,370 And I would never have found you. 201 00:21:43,370 --> 00:21:47,330 Ulysses became the friend of Phaeacia. 202 00:21:47,330 --> 00:21:49,330 And we are the friends of Itac. 203 00:21:49,330 --> 00:21:53,060 Our two peoples were destined to meet. 204 00:21:53,060 --> 00:21:56,320 The Phaeacians know how to listen to their wives. 205 00:21:56,320 --> 00:21:58,320 The queen spoke in my name. 206 00:21:58,320 --> 00:22:04,020 My throne is too vast, and I would be alone if she were not by my side to advise me. 207 00:22:04,020 --> 00:22:06,540 We have a lot to learn from you. 208 00:22:06,540 --> 00:22:11,980 Our ships bring you wheat and three hundred heads of beets, as you asked me. 209 00:22:11,980 --> 00:22:14,980 More gold, weapons and my daughter. 210 00:22:14,980 --> 00:22:42,150 My prince, the wedding is getting ready, you're still not ready, what are you waiting for? 211 00:22:42,150 --> 00:22:44,500 Have you seen her? How is she? 212 00:22:44,500 --> 00:22:46,370 As beautiful as Aphrodite. 213 00:22:46,370 --> 00:22:51,850 He has long blond hair, big eyes, a little mouth... 214 00:22:51,850 --> 00:22:52,850 Come on, you're lying. 215 00:22:52,850 --> 00:22:55,850 Telly Mac! Come on, everyone's waiting for you. 216 00:22:55,850 --> 00:23:55,160 Get going. You can go, you're free. 217 00:23:55,160 --> 00:24:05,780 It's over, it's over. I'm alone now. 218 00:24:05,780 --> 00:24:09,370 Me too, I'm alone. 219 00:24:09,370 --> 00:24:21,010 You should stay. I could never replace him. 220 00:24:21,010 --> 00:24:24,070 I would never be a prince. I would never have his power. 221 00:24:24,070 --> 00:24:31,040 He's getting married today. I could attend the wedding. 222 00:24:31,040 --> 00:24:36,530 Otherwise, you would only bring suffering. 223 00:24:36,530 --> 00:24:38,420 I want to see her. 224 00:24:38,420 --> 00:24:39,420 I want to see her. 225 00:24:44,050 --> 00:24:45,690 He's coming. 226 00:24:45,690 --> 00:25:43,350 Féassi gives his daughter to the son of Ittac. 227 00:25:43,350 --> 00:26:00,730 May this union be the friendship between our two peoples. 228 00:26:00,730 --> 00:26:09,820 You are young, but the trials you have gone through have already proved your bravery and your value. 229 00:26:09,820 --> 00:26:12,910 I am proud to entrust you with my daughter. 230 00:26:12,910 --> 00:26:15,260 Take care of Nausicaa. 231 00:26:15,260 --> 00:28:03,960 Love her and respect her as she deserves. 232 00:28:03,960 --> 00:28:10,860 I'll be able to make you happy and take care of you. 233 00:28:10,860 --> 00:28:15,160 You won't regret it. 234 00:28:15,160 --> 00:28:48,740 Bring the wine. 235 00:28:48,740 --> 00:28:52,110 Look what you've done! 236 00:28:52,110 --> 00:29:08,450 Don't touch me! 237 00:29:08,450 --> 00:29:09,450 What's going on? 238 00:29:09,450 --> 00:29:11,730 Nothing, my King. 239 00:29:11,730 --> 00:29:18,420 Help me, Troy. 240 00:29:18,420 --> 00:29:48,490 A man with his soul is happy. 241 00:29:48,490 --> 00:29:53,540 I took your steps to bring peace to Ithaca. 242 00:29:53,540 --> 00:29:54,540 I'm proud of you. 243 00:29:54,540 --> 00:29:56,540 I'm trying to learn. 244 00:29:56,540 --> 00:29:59,080 You knew how to leave your pride, 245 00:29:59,080 --> 00:30:00,080 listen to the voice of reason, 246 00:30:00,080 --> 00:30:02,080 and that of your people. 247 00:30:02,080 --> 00:30:04,530 Will you listen to me? 248 00:30:04,530 --> 00:30:08,490 My father doesn't make any decision without consulting my mother. 249 00:30:08,490 --> 00:30:10,680 He says she helps him to be better. 250 00:30:10,680 --> 00:30:14,680 When you will be king, you will be enlightened to listen to this voice. 251 00:30:14,680 --> 00:30:43,160 And even before being king, it is good that the wives speak. 252 00:30:43,160 --> 00:30:45,160 You look dark, Dioskos. 253 00:30:45,160 --> 00:30:51,000 No, my king. 254 00:30:51,000 --> 00:30:54,740 Why don't you rejoice in this marriage like everyone else? 255 00:30:54,740 --> 00:31:00,330 The marriage will be happy, my king, without any doubt. 256 00:31:00,330 --> 00:31:02,780 Tell me what you saw in the kitchens. 257 00:31:02,780 --> 00:31:06,380 I saw nothing. The signs are not foreseen. 258 00:31:06,380 --> 00:31:14,520 Is there a problem? 259 00:31:14,520 --> 00:31:17,350 No, my Queen. 260 00:31:17,350 --> 00:31:19,350 You seem to be arguing. 261 00:31:19,350 --> 00:31:24,630 No, I explained to Ulysse that the sacrifices we had made to the gods had no more. 262 00:31:24,630 --> 00:31:39,180 It's a sign of happiness then. 263 00:31:39,180 --> 00:31:41,180 They look happy together. 264 00:31:41,180 --> 00:31:43,530 I hope it will last. 265 00:31:43,530 --> 00:31:47,820 And that the trials that hit Ittac will spare them. 266 00:31:47,820 --> 00:31:51,820 It's hard to separate from his only daughter and to leave her on a foreign island. 267 00:31:51,820 --> 00:31:53,820 Even if it's a kingdom, Mammy. 268 00:31:53,820 --> 00:31:58,260 I count on you to watch over my daughter's happiness. 269 00:31:58,260 --> 00:32:02,260 Grek is not as rich as your island, but she will be able to welcome your daughter and love her. 270 00:32:02,260 --> 00:32:04,620 I'm counting on you. 271 00:32:04,620 --> 00:32:16,980 You were very young when he met you, Ulysse. 272 00:32:16,980 --> 00:32:18,980 I had never seen a man like him. 273 00:32:18,980 --> 00:32:20,980 I thought he was a god. 274 00:32:20,980 --> 00:32:27,690 Did you admire him? 275 00:32:27,690 --> 00:32:29,690 I was 12 years old and I had never met a stranger. 276 00:32:29,690 --> 00:32:35,020 And then? 277 00:32:38,940 --> 00:32:41,900 What happened? 278 00:32:41,900 --> 00:32:43,900 Then my parents picked him up and organized a banquet in his honor. 279 00:32:43,900 --> 00:32:45,900 That's where he told us his adventures. 280 00:32:45,900 --> 00:32:47,900 It was extraordinary. 281 00:32:47,900 --> 00:32:49,900 None of the Greeks went as far as the sea. 282 00:32:49,900 --> 00:32:53,980 He met heroes and gods, 283 00:32:53,980 --> 00:32:56,980 but he spoke only of the woman he had left behind. 284 00:32:56,980 --> 00:33:23,070 He cried when he spoke of you. 285 00:33:23,070 --> 00:33:24,580 He said, 286 00:33:24,580 --> 00:33:27,900 Nothing is sweeter for a man than his family and his homeland. 287 00:33:27,900 --> 00:37:22,660 It's you. 288 00:37:22,660 --> 00:37:24,760 You scared me. 289 00:37:24,760 --> 00:37:27,560 Why are you afraid of your king? 290 00:37:27,560 --> 00:37:30,640 Are you hiding something from me? 291 00:37:30,640 --> 00:37:34,210 Tell me what you saw earlier. 292 00:37:34,210 --> 00:37:36,210 Forgive me, my king. I drank like a nut. 293 00:37:37,210 --> 00:37:44,010 Get up and speak! 294 00:37:44,010 --> 00:38:36,920 Already last night in the kitchens, the presages were dark. 295 00:38:36,920 --> 00:38:38,950 I can't tell you anything more, I promise you. 296 00:38:38,950 --> 00:38:50,810 That's all the gods will tell me. 297 00:38:50,810 --> 00:38:55,050 Your death will come from you. 298 00:38:55,050 --> 00:39:01,500 From your blood. 299 00:39:01,500 --> 00:39:03,750 If you want, I can consult others.